Released:
Artist:
Single:
Songwriter:
A Few Notes
I stayed up until midnight on March 26, 2026 just to hear “Ate” the moment it was released. And it was worth it.
I think it is a song of empathy. It’s a salute to the women who keep families together through sheer grit, reminding them that their hard work is seen and that they don’t have to carry the “heavy journey” entirely alone.
I am an only child, but my wife is the eldest among her siblings. And while listening to this, I don’t know why, but I feel like this song really suits my wife.
Ate
Merong hawak-hawak na bilog na bote
Bakit urong-sulong parang pahinante
Susumikap sa buhay na may dangal
Sa ngalan ng ama’t ina
Hindi pupuwedeng magwala
Saka na muna ang saya
Ate
May pangalang sintamis ng tsokolate
Meron sanang sasabihing importante
At kung puwede huwag nang makipagdebate
Ang babaeng tulad mo ay minsan lang
Dumadating sa’king mundo
At kahit sa’ng sulok nito
Walang makitang tulad mo
Ate
Sa mundong walang tiyak at permanente
Matagal at mabigat ang ating biyahe
At papalayo na ang kahapong masaya
Ate, oooh-oh, Ate, oooh-oh
Bakit nag-iisa
Baka kailangan ng Kuya
Ate, oooh-oh, Ate, oooh-oh
‘Di ka nag-iisa
‘Di ka iiwan ng Kuya
Ate
Sa’n ka ba naglalaba sa may Zapote
Baka puwedeng mahiram ang ‘yong kapote
Sa’n kukunin ang pambayad ng kuryente
Ang bilihin lang ang kayang magmahal
At dumadating sa’king mundo
Kahit saang sulok nito
Walang makitang tulad mo
Ate, oooh-oh, Ate, oooh-oh
Ate, oooh-oh